To edit and order click on the Orders page. Find the order you want and click Edit on the right hand side.

From there a drawer will appear and you will be able to edit addresses, dimensions, and weights. When you are done click Save